フランス語のおベンキョ。
今日からフランス語の個人レッスン(2人なんだけど・・・
)が始まりました。
10月から3ヶ月、移民向けの学校に通っていたんだけど、それが終わってしまって、次のコースが9月からとかいって、ずいぶん間が空いちゃうから先生に頼んでレッスンをしてもらうことになったんです。
んで、その時のクラスメイトと二人で週に3日先生のお宅でレッスンってことに
今日はいきなり過去形のおベンキョ
って、ムズカシー(TωT)
でも、過去形は今日レッスンでやって欲しいって言おうと思ってたので、チョーばっちし
未来形は学校の時に習ったんだけど、過去形はやってなくって、しかも会話にはなくては成らないものだからね。
過去形っても1つじゃないし・・・
いくら文法覚えてもさ、感じられないと区別がつけられないから、それは本当に使っていって慣れていくしかないのかな。
長旅だわぁ
でも、一緒に習ってる子はもう就職が決まってて、あと1ヶ月で話せるようにならないといけないって言うから、私もその子のペースに遅れを取らないようにがんばろうって思いまっす(=・ω・)ノ

追記は今日習った単語
ivre - je suis ivre - 私は酔っぱらい
bourré,e - je suis bourré(e) - 同上 (友達同士とかのみ)
la plupart = most = 大部分の、大多数の la plupart de...
le bord = la rive = ほとり au bord de la mer
D'où es-tu? D'où viens-tu? Tu viens d'où? どこから来たの?
※もし間違っている所があれば、教えてもらえるとうれしいです※
)が始まりました。10月から3ヶ月、移民向けの学校に通っていたんだけど、それが終わってしまって、次のコースが9月からとかいって、ずいぶん間が空いちゃうから先生に頼んでレッスンをしてもらうことになったんです。
んで、その時のクラスメイトと二人で週に3日先生のお宅でレッスンってことに

今日はいきなり過去形のおベンキョ

って、ムズカシー(TωT)
でも、過去形は今日レッスンでやって欲しいって言おうと思ってたので、チョーばっちし

未来形は学校の時に習ったんだけど、過去形はやってなくって、しかも会話にはなくては成らないものだからね。
過去形っても1つじゃないし・・・
いくら文法覚えてもさ、感じられないと区別がつけられないから、それは本当に使っていって慣れていくしかないのかな。
長旅だわぁ

でも、一緒に習ってる子はもう就職が決まってて、あと1ヶ月で話せるようにならないといけないって言うから、私もその子のペースに遅れを取らないようにがんばろうって思いまっす(=・ω・)ノ

追記は今日習った単語
ivre - je suis ivre - 私は酔っぱらい
bourré,e - je suis bourré(e) - 同上 (友達同士とかのみ)
la plupart = most = 大部分の、大多数の la plupart de...
le bord = la rive = ほとり au bord de la mer
D'où es-tu? D'où viens-tu? Tu viens d'où? どこから来たの?
※もし間違っている所があれば、教えてもらえるとうれしいです※
■コメント
■コメントの投稿



Lajoux(11/04)
Minie(11/04)
Lajoux(11/04)
momo(11/03)
Lajoux(11/03)